Charla de los internautas con el escritor y entrenador del Real Madrid de Baloncesto 21 ABR 2009
Joan Plaza, en RTVE.es
Joan Plaza necesita pocas presentaciones. Es uno de los técnicos de baloncesto más prestigiosos de Europa y, actualmente, dirige al Real Madrid. Además, ha sido entrenador del Juventut de Badalona. Lo que poca gente sabe es que, además, es un reputado novelista.
Su carrera como escritor incluye ya tres novelas, además de un cuento y un guión. Ahora, presenta la versión en castellano de su obra 'Las mantas de Angelina', que ya se conocía en catalán y que se publica en la Editorial Sombra.
El libro tiene como protagonista a una mujer profesional y madre de familia que se refugiará con sus recuerdos de un presente gris para viajar hacia un futuro todavía por decidir y que le planteará un cruce de caminos que deberá resolver con la fuerza de sus propios sentimientos.
Desde luego, una faceta muy distinta a la más habitual de Joan Plaza. Ya puedes dejarle tus preguntas.
Hola soy Joan Plaza y estoy aquí para atenderos gustosamente.
Soy madridista desde que nací, y nunca he visto un entrenador/escritor ¿desde cuando eres novelista?
Empecé tarde y lo hice más a raíz de una carta que recibimos llena de cariño y también para oxigenarme de tanto baloncesto. En cualquier caso soy un entrenador y pseudo-escritor. Gracias
hola Joan, tu predilección desde niño era la novela o el baloncesto, he leído que has escrito un guión, imagino que de una película, ¿trata de baloncesto? ¿me podrías dar algún consejillo para poder escribir libros y entrenar a baloncesto a la vez?
Bien, no soy nadie para darte consejos literarios. El guión que escribí, fue para un corto que me solicitó la misma ACB y que plasmó en su 250 aniversario. Creo que todo el mundo tenemos distintas aristas, que confluyen en nuestra personalidad. Desarrolla la que más te seduzca, pero no dejes de explorar otras capacidades que a buen seguro tienes. Persevera y disfruta.
Dónde se ven más claras las cosas Joan: ¿en las páginas de un libro, o en la pizarra de los tiempos muertos?
Es evidente que en la tranquilidad de tu estudio, de tu rincón, de tu cueva... todo se ve más calmado. Los segundos o décimas de segundo en las que decides un táctica, complica mucho las cosas.
Hola Joan. he leído la sinopsis de tu nuevo libro. Se ve que la historia no tiene nada que ver con el mundo del baloncesto. de dónde has sacado la inspiración o la idea? muchas gracias y mucha suerte!
anaïs
Tengo pocas cualidades, pero una de mis virtudes quizá sea mi capacidad de empatía respecto a todos los que me rodean. Soy una pequeña esponja que captura sensaciones y luego los plasma en un libro.
Hola.
¿De qué va la novela? ¿Me la recomiendas?? ¿Me va a gustar? Gracias!!
Seria fácil recomendartela gratuitamente, pero prefiero te fies de aquellos que la hayan leído. La crítica fue favorable cuando salió en catalán (se agotaron las pocas ediciones que se hicieron). Creo que puede gustar a casi todo el mundo, con un punto de sensibilidad.
¿Cuándo harás firma de libros en Barcelona? Gracias.
Jueves en Barcelona. Rambla Catalunya (entre consejo de ciento y ...)a las 11h. y Libreria Bosch -diagonal- a las 12h.
Hola. Me gustaría algún día escribir. ¿Cómo te hiciste escritor? ¿Qué te llevó a escribir? Muchas gracias y leeré tu libro.
No soy un escritor, como tal. Soy alguien que ha sacado un libro y tiene tres novelas más. Creo que un escritor requiere una preparación mayor que la mía. Yo tan sólo he plasmado sensaciones, sueños, deseos mias y de mi entorno. Se tú mismo, simplemente.
Buenas tardes.
Es poco frecuente que un deportista escriba bien y más que sea novelista. ¿Crees que ejemplos como el tuyo sirven para mejorar la imagen de los deportistas?
ánimo.
Hace años alguien se atrevió a darme una oportunidad de calibre en el Real Madrid y eso ha provocado que posteriormente se hayan atrevido otros clubes a promocionar a sus segundos entrenadores. Ojalá el hecho de que yo escriba estimule a otros deportistas a hacerlo... probablemente mejor que yo.
Muy buenas. ¿Qué otras obras has publicado? La verdad es que sabíamos poco de esta faceta tuya. es muy interesante.
Saludos
La primera que he publicado ha sido esta (tan sólo había salido antes en catalán). Por lo demás, el resto de novelas aún estan en el cajón y hay una que acabo de empezar. El resto ha sido un prologo y un pequeño guión de un corto.
¿Quién es Angelina??? ¿Es un personaje real?
Angelina es una protagonista indirecta de la novela. La auténtica... no te puedo decir el nombre! es una mujer como cualquiera de las personas que te rodean. Alguien con una vida común, pero con deseo de no dejar pasar MAS las oportunidades que le brinda la vida.
Buenos días!
Me gustaría saber si hay forma de encontrar sus novelas acá en México. ¿Cómo puedo comparlas?
Saludos y me encanta cómo prepara sus equipos.
No se exactamente por dónde va a llevarme esta novela. Hace pocas semanas me preguntaron por ella en Israel e imaginando gratuitamente, me gustaría pensar en que pueda llegar a México. Me encantaría!
Buenos días.
Me gustaría que nos hablaras de las similitudes entre tu trabajo como entrenador y tu trabajo como escritor. ¿Se parecen en algo? ¿Te sirven técnicas de uno para el otro y viceversa?
Suerte!
Bien, hay entrenadores que ejercen su profesión con una dureza y una taxatividad brutal... no es mi caso. Soy estricto, cabezudo, pero creo en el valor y poder de la palabra ante todo. Hacer que la gente trabaje a gusto es uno de mis propositos y para ello debo hacer empatía constantemente...
Hola! Una pregunta "maliciosa":
¿A qué temes más? ¿A la crítica literaria o la deportiva?
Gracias por responder.
Como hasta dia de hoy, apenas ha habido critica literaria, dire que esta. A nadie nos gusta que nos critiquen en exceso o que lo hagan sin saber mucha información o sin haberla contrastado. En cualquier caso, si es constructiva y educada, bienvenida sea... y más estando en el Real Madrid.
Buenos días
Me gustaría preguntarte por tus influencias literarias: ¿quién te ha influido más? ¿Qué escritores sigues? ¿Qué músicos?
Suerte!!
No tengo ningún pudor en reconocer que no había sido un gran lector hasta hace unos años. Me sedujeron las autobiografías de Marsillach (justo antes de morir) y de otros personajes sin miedo a hablar en plata. De los contemporáneos, Carlos R. Zafón me gustó.
Hola, Joan
¿Estará en la feria del libro para firmar ejemplares? Me encantaría!!
Un abrazo.
Estaré en Barcelona el dia de Sant Jordi (Rambla de Catalunya y Consejo de Ciento-11h.- y Llibreria Bosch-12h.-). En la Feria del Libro en Madrid, me gustaría estar y vivirla... al menos una vez en mi vida.
En tus respuestas pareces muy humilde. ¿Ese carácter es también el que tienes en la pista?
Basicamente no creo en los que hacen de actores y creo que dificilmente podemos ser distintos a como somos por mucho tiempo. Me gusta la gente que viene de atrás, los que han sufrido, los que se lo han trabajado...y yo vengo de allí, como para valorar el lugar que ocupo adecuadamente. Gracias.
¿Ha pensado en dejar de entrenar y dedicarse plenamente a la literatura,
tras el exito de tu novela ?
No. De verdad que me gustaría que a la gente le gustara mi novela y pudiera seguir editando algunas de las que tengo escritas, pero honestamente creo que debería tener una mayor preparación que la que tengo hoy en día. Envidio a escritores, músicos, ...pero yo quiero seguir ejerciendo de entrenador.
porque en partidos que se ganaron por muchos puntos no da minutos a los chicos jovenes y no me refiero a 2 o 3 minutos si no a mas tiempo
Vengo de un lugar donde hemos fomentado a jovenes jugadores y de los que muchos apenas llegaron a brillar por subirlos demasiado rápido. Hay jugadores, como pasó hace unos días, que no habían entrenado ni un sólo día con nosotros...ni uno. Y con algún otro, que jugo en el segundo cuarto, es una perla que debemos mimar sin faltar al respeto a los que entrenan toda la semana.
volverias a DKVjoventut?
Badalona ha sido clave en mi formación como entrenador e incluso como pseudo-escritor. Ya tienen un gran entrenador que seguro les dará muchas alegrias.
¿Cómo ves el negocio editorial? ¿Es tan duro como el mundo del basket?
Apenas lo conozco. Tan sólo sé que es muy duro para cualquiera que empiece, pero no por ello debes bajar la guardia.
¿Qué tal lleva la vida en la capital un catalán como tú? ¿Algún día te ves entrenando al Barça?
Buena pregunta. Nunca pensé que fuera capaz de vivir lejos del mar...y ahora estoy a 700km. Creo que debería ser obligatorio tener que coger una maleta e irte de casa por un tiempo. Así aprendes a valorar las cosas adecuadamente, y a hacer caer ideas preconcebidas que tenemos unos de otros. Madrid me ha acogido espectacularmente y nunca, pase lo que pase, olvidaré esta etapa y a la gente que he conocido. Estoy encantado!
¿Te gustaría escribr algo relacionado con el deporte? ¿De qué iría?
No quiero escribir sobre deporte. Tan sólo he hecho algunos guiños en novelas posteriores. Creo que la mejor visión podria darla una vez dejara de ejercer de entrenador...que ojalá sea bien tarde.
¿Escribes en catalán siempre? ¿O también en castellano? En qué lengua te encuentras más cómodo??
Buenas tardes
Mi lengua materna es el catalán. Crecí y me crié allí, y hasta hace apenas cuatro años no vine a Madrid. Me expreso mejor en catalán (la prueba más palpable es cuando uno suelta un improperio). Pero por mi profesion, he hablado constantemente en castellano y algunos han llegado a preguntarme mi origen. La última novela que empece apenas hace dos meses, la inicié en castellano.
¿Te ha costado mucho ponerte en el papel de una protagonista femenina?
No se exactamente como fue. Quiza, me dicen algunos, lo hice para ocultarme detras de ese personaje. Quizá el hecho de estar en una familia numerosa, o haber trabajado en una prisión de mujeres o de tener cierta empatia con el resto, me llevo a escribir como si fuera una mujer. Siento un gran respeto por ellas.
¿De dónde sacas tiempo para escribir, con la de obligaciones profesionales deportivas que tienes?
Aunque apenas se sabe. Esta novela la escribí cuando aún trabajaba en prisiones, además de ejercer de entrenador. Evidentemente, ahora no hay tiempo real para escribir. Cojo notas constantemente y recojo un montón de ideas para plasmar en el futuro...sobre todo a raíz del contacto con la gente.
¿Influye el mundo del deporte en la temática de lo que escribes? O escribes de otros temas.
La temática es totalmente ajena al deporte. El libro es una novela, escrita (teóricamente)por una mujer y sobre una mujer... aunque extrapolable a un hombre. Prefiero escribir sobre cosas distintas a mi ámbito.
¿Crees que tu faceta profesional ha podido ayudarte a que se publique lo que escribes?
Creo que cualquier experiencia te lleva a ser como eres. Lógico es pensar que mi pasado penitenciario, venir de una familia numerosa que vivia en 75 m. cuadrados o haber trabajado en una tienda de neumáticos... debe haber calado en mí. Pero todos tenemos experiencias aplicables a una novela.
Buenas tardes, Joan
Me gustaría que te definieras como escritor. En qué genero te encuentras más a gusto, quiénes son tus influencias, a quiénes lees...
Gracias por responder.
No puedo definirme. Hoy en la presentación, alguien como Juancho Armas Marcelo ha hecho algunas definiciones excesivas y espectaculares sobre mí... que me han sobrepasado. Creo que me gustan los que escriben de sus experiencias (traumáticas o no)y de la que podamos sacar conclusiones el resto. Me gusta la gente que pueda tocar, palpar, notar... no aquellos que son irreales o inverosímiles.
Hola. Me leí la novela en catalán y me gustó. Felicidades. ¿Crees que gana o pierde en castellano? ¿Si la leo en castellano me gustará igual? Saludos!!
Gracias por haber leído mi novela. Hemos procurado hacer una traducción adecuada de la novela (aunque seguro habrá errores). No quería que la gente al leerla, se despistara intentando trasladarla a un entorno distinto.
Ser entrenador del Real Madrid permite vivir experiencias como ésta. Si encima es a raíz de haber escrito una novela, la alegría es mayor. Agradezco todas las preguntas hechas y espero podais leer el libro y criticarlo/gozarlo según os guste o no. Un abrazo. Joan Plaza