Charla de los internautas con La escritora que ha sido galardonada con el Premio Cervantes 2010 9 DIC 2010
Ana María Matute
Ana María Matute ha sido galardonada con el Premio Cervantes 2010, para el que ha sido la eterna candidata durante años. Es la tercera mujer que consigue este premio en los 35 años que se concede este premio.
La escritora también pertenece a la Real Academia de la Lengua, donde ocupa el sillón K desde 1998, el que dejó vacante Carmen Conde.
Está considerada como una de las mejores novelistas de posguerra española, con obras en las que combina denuncia social y un lenguaje lírico que se adentra en la infancia y la adolescencia, la época en la que a ella le sorprendió la Guerra Civil.
Nació en 1926 en Barcelona, aunque pronto tuvo que trasladarse a La Rioja tras padecer una infección de riñón que casi acaba con su vida.
No te pierdas la entrevista a Ana María Matute en Página 2, el programa de TVE dedicado a los libros, dentro de dos semanas.
Más encuentros digitales de RTVE.es
Hola, buenas tardes. Estoy muy contenta de contestar vuestras preguntas. Si puedo, claro.
Hola! Solo queria felicitarla por su premio desde Caudete. Se le aprecia a usted mucho desde nuestro pueblo.
Hola, Andrés. Muchas gracias. Conozco tu pueblo, Caudete. Muchos saludos y recuerdos.
Buenos días, señora Matute. Enhorabuena por haber recibido el premio Cervantes. Últimamente he estado leyendo a muchos autores -tengo una asignatura sobre literatura universal del siglo XX, y dentro de unos meses otra sobre literatura española. He leído a Faulkner y su novela "El Ruido y la Furia", a Camus con "El extranjero", y poco a poco estoy leyendo "Victoria" de Joseph Conrad.
Respecto a la literatura española me gustaría leer alguna de sus novelas, y también a Francisco Ayala con "Muertes de Perro" y "El fondo del vaso". ¿Qué más me recomienda?
Pues te recomiendo casi todos los españoles, que los hay muy buenos. Tirando para casa, te recomiendo los de la generación del 50, que son los míos, y que todos somos muy buenos, jaja!
Respecto a Francisco Ayala, te diré que era muy amigo mío. Lo conocí en EE.UU. y después lo seguí tratando en España (era colega mío en la Real Academia) Él comenzó a escribir novela muy tarde, porque además, él el sociólogo. 'Muertes de perro', que la he leído,como la 'Cabeza del cordero', son dos novelas buenísimas. Murió a los 102 años. Quiero imitarle en eso... y si es un poco más,mejor...
¿Considera que las mejores novelas surgen de experiencias o sentimientos negativos, es decir, del alma atormentada del escritor?
Un saludo afectuoso desde Valencia!
Hola, Rakel.
No necesariamente. No todos los escritores son iguales, ni se expresan de igual manera, ni se interesan por las mismas cosas. De todos modos, si echas un vistazo a la gran literatura universal, no se distingue precisamente, por su optimismo.
En cuanto al 'alma atormentada del escritor', suena un poco a tópico.
Me gustaría saber cuál es su opinión actual sobre el libro de Julio Cortázar: LA ISLA A MEDIODÍA Y OTROS RELATOS.
Gracias por su atención. Felicidades por el galardón que ha obtenido.
Un saludo cordial.
Atentamente: Lucas Ariza Jiménez.
Tuve la suerte de conocer personalmente a Cortázar. Fuimos amigos. Todo lo que escribió me parece espléndido. Te recomiendo especialmente las 'Historias de cronopios y de famas' y 'Rayuela'. Todos sus cuentos son magníficos.
Buenas terdes Ana:
Quería decirle que la primera lectura de mi libro de lengua de este año (3º ESO) y el pasado era suya. Simplemente, me encantó. Es la lectura del libro "Algunos muchachos".
Enhorabuena, Ana.
Un beso.
Muchas gracias, Esther. Me alegrará mucho que sigas igual dentro de cuarenta años (jejeje)
Hola Ana María.
Tengo 20 años y me gustaría ser escritor.
¡Enhorabuena por el premio Cervantes! ¿Si no fuera por tu obra posguerica crees que con otra trama podrias haber ganado este premio? ¿Que tienes en cuenta de la obra de escribir?
Enhorabuena. Saludos.
Este premio no se gana por una obra en concreto, sino por la totalidad, por la trayectoria de una obra.
mire usted a mi también me gusta escribir
¿cuál cree que es el secreto para que a la gente le guste su obra?
un saludo y enhorabuena por el Premio Cervantes.
Muchas gracias por la felicitación.
No hay ningún secreto para ser escritor. Simplemente, escribe. Tú misma te reconocerás.
¡Felicidades por tu premio!
Piensas escribir alguna novela de misterio o policiaca ya que has declarado ser adicta a leerlas.
Suete y sigua así de bien. Gracias.
Muchas gracias por tu enhorabuiena. El hecho de que haya descubierto la novela negra, no significa que vaya a escribirla ahora. No creo estar preparada para hacer ese tipo de literatura, aunque me gusta mucho leerla.
Ana María, enhorabuena por tu merecido galardón, mi pregunta es: ¿ Qué supone pertenecer a la Real Academia de la Lengua? Muchas gracias y un gran abrazo.
Muchas gracias, Alberto.
Pertenecer a la Real Academia es un gran honor, del que me siento muy orgullosa. Creo que es muy necesaria: es muy importante cuidar de nuestra lengua.
Ante todo, enhorabuena y felicidades por este merecido premio. ¿Se ve en un futuro no muy lejano con el premio Príncipe de Asturias? y ¿Qué le gusta leer a Ana María Matute? Muchas gracias y abrazo desde Leganés.
Muchas gracias, Ana. Cualquier premio es bien recibido, pero, a priori, no pienso en ninguno.
Fundmentalmente, leo novela e historia, sobre todo, la historia medieval.
Ana María:
Estoy segura de que no me recuerda, pero hace ya bastantes años --creo que sería el año 2001-- la conocí en Toledo en la entrega de premios del certamen "Tanto monta monta tanto" de Castilla- La Mancha. Desde entonces, guardo por usted una gran ternura. Su "Paraíso inhabitado" me tuvo pegada al papel hasta altas horas de la madrugada durante varias noches. ¡Qué ricura de niña es Adriana!
Me alegro sobremanera de que le hayan otorgado el Premio Cervantes, Ana María y al ver lo contenta que usted misma estaba me doy cuenta de que el amor por las letras dura siempre.
Reciba un cordial saludo de una admiradora
Muchísimas gracias por todo lo que me dices. Tu sí que eres una ricura.
Gracias señora por escribir tan bonito y sobre todo por hacerme sentir tantas emociones con Olvidado Rey Gudu.
Que felicidad que sea usted feliz.
Maribel
Yo también estoy muy cintenta de que te haya gustado 'Olvidado Rey Gudú'. De mis libros, es el preferido. Hasta ahora.
En primer lugar, darle mi enhorabuena por su merecidísimo Premio Cervantes 2010.
Mi pregunta es la siguiente ¿De todos los libros que ha escrito, de cual de ellos se siente más orgullosa o le tiene usted más cariño?.
Saludos cordiales.
Muchas gracias por la felicitación.
El que tengo más cariño es 'Olvidado Rey Gudú'. Es ese libro que siempre quise escribir desde que era pequeña. Cuando sea mayor escribiré un libro que sea...
Qué fue lo primero que se le ocurrió escribir, a que edad y porqué.
Cómo transcurría un día cotidiano de su vida
El primer cuento que escribí fue a los cinco años. Salió publicado en un volumen titulado 'Cuentos de infancia', que inclúía cuentos escritos desde los cinco a los 12 años de edad, recogidos por mi madre.
Hola, Ana María. En primer lugar, me gustaría darte la enhorabuena por el Premio Cervantes. Te lo mereces.
En segundo lugar, mi pregunta. Soy un joven escritor, tengo 14 años, y hace más de un año que terminé mi primera novela. Desde entonces, sufro un bloqueo de escritor. Al mío, se le conoce como bloqueo post-cierre...Mi pregunta es: ¿cuál crees tú que es la clave para sentarse todos los días a escribir, sin que te venga ese bloqueo horroroso?¿Me podrías dar algún consejo?
Muchas gracias por tu atención, Ana María. ¡Y mucha suerte en todo!
Wilson
Ante todo, muchas gracias por tu felicitación. No tienes porque preocuparte por ese bloqueo, porque eso nos pasa a todos. Ya verás como vuelve la llamada inspiración (que no existe como tal) Solo aparece escribiendo.
Cuando se acaba un libro, siempre te queda como un vacío, que cuesta rellenar. Pero no te preocupes, volverás a escribir. El único consejo que te puedo dar, es que no arrojes nunca la toalla.
Buenas tardes y enhorabuena por el premio. De todos los libros que me he leído, "Olvidado Rey Gudú" es uno de los libros que creo que recordaré siempre ¿De dónde surgió la idea para crear ese mundo mágico e inolvidable? Saludos desde el sur
Muchas gracias por la felicitación. Y al mismo tiempo, también te doy las gracias por lo que me dices de 'Olvidado Rey Gudú', porque es también mi libro preferido.
Es muy dificil explicar de donde surgen las ideas de los libros. De uno mismo, de la mirada hacia la vida. ¡Qué se yo!
Ana María, muchas felicidades por su reciente premio y por su carrera literaria en general, me gustaría preguntarle ¿qué palabras o consejos le daría a un escritor que está dando sus primeros pasos en este mundo literario? Muchas gracias, un saludo.
Querido Claudio: muchas gracias por tu felicitación. El único consejo que te puedo dar es este: escribe, escribe y escribe.
Un abrazo y mucha suerte.
Felicitaciones y gracias por hacer cosas buenas por todos.
Muchas gracias, Carmen.
Estimada Ana María:
La escuche en las noticias después que le concedieran el premio Cervantes, y fué emotivo.
Mi pregunta es ¿Por qué una escritora como usted que está tan acostumbrada a recibir premios, se emociona de esa manera, era como si fuera el primer premio que recibía?
Reciba un afectuoso saludo de un lector. Y larga vida a escritores/as.
Ángel.
Realmente, me sentí como si fuera el primer premio que recibía. Has de saber que es el premio más importante y soy la tercera mujer, entre muchos hombres, que lo recibe.
Que poesia lee en la actualidad , un beso
Toda la que puedo. Es mi lectura favorita. Aunque nunca he escrito una poesía. (¿Será envidia?) (jeje)
No sé que preguntarle, lo único que quiero es decirle que me alegra mucho su merecido Cervantes, que yo comencé a leer con su libro "el polizón del Ulises" y desde ese mismo momento supe que leer es como tener un polizón escondido, resguardado de la intemperie, de la realidad, que usted me abrió una puerta al mejor de los escondites, muchas gracias MUCHAS GRACIAS Doña Ana María.
Muchas gracias a tí también. Eres un poeta.
Hola Ana Maria - ¡Enhorabuena! Nos conocimos en Middlebury College en el 2001. Me alegro mucho por ti.
Muchas gracias.
Hola Doña Ana no sé si aquí podré entrar pero voy a intentarlo usted cubrió mis sueños cuando era pequeño con sus increíbles cuentos y su amor por la naturaleza.
Solo me queda elogiarla como una de las mujeres más fuertes y bellas ( por lo que he podido documentarme de usted através de medios de comunicación de ésta casa).Le deseo mucha salud que siga tan feliz y que continue escribiendo para el deleite de todos.Muchos besos y un profundo respeto y admiración.
Muchísimas gracias por todo lo que me dices. Te deseo lo mejor del mundo, y un abrazo.
Ana María,
Eres mi escritora favorita desde hace años. Me encanta cómo escribes. Por favor, ¿podrías decirme en qué orden construyes tus historias? (¿qué inventas antes, argumento, personajes o vas inventando a la vez que escribes? ¿sabes de antemano el final de tus historias?
Otra cosa más, ¿con qué cuento infantil recomiendas empezar? (es para un niño de unos cuatro años).
Muchas gracias.
Un abrazo.
Muchas gracias. Yo nunca improviso. Siempre tengo la historia que quiero contar dentro, antes de empezar a escribirla.
Lo que más me cuesta es la primera frase. Para mí, es como una sinfonía: hay que encontrar el tono justo. En cambio, el final lo sé casi palabra por palabra.
Ana María,
Hace tiempo que escribiste Los niños tontos. ¿Dónde colocarías esa obra dentro de tu obra completa? ¿Qué significa, Los niños tontos, para ti ahora que han pasado ya algunos años desde que la escribiste?
Acaba precisamente de salir, en un libro que recoge todos mis cuentos para adultos, llamado 'La puerta de la luna'.
Con frecuencia, 'Los niños tontos' se interpreta como un libro para niños, cuando no lo es, en absoluto.
Muy Buenas Tardes. Lo primero de todo mi enhorabuena por el premio. Hacía muchos años que no estaba tan merecidísimo Es un honor para mi tener la posibilidad de hacerle una pregunta. Es simple y corta. ¿Que significa para ustéd Julio Cortázar?. Un saludo.
Muchas gracias, Javier. Cortázar fue un grandísimo escritor. Tuve la suerte de tratarle y ser amiga suya.
¿Han influido en su obra Carmen Laforet o Carmen Martín Gaite?
¿Qué opina de sus obras?
Somos completamente diferentes. Son unas estupendas escritoras, pero no tenemos nada que ver entre nosotras, más que una gran amistad y admitación mutua.
Más que pregunta, queria decirle a Dª Anan Maria Matute que estoy leyendo ahora su libro Paraiso Inhabitado y me está encantando. Es precioso. No sé si he escuchado o leido que éste libro tiene algo de autobibliografico y es un poco una vivencia suya ¿es verdad?. Me gusta mucho el libro y además me siento un poco identificada con tantos y tantos pensamientos y reflexiones de la pequeña "Adri".
Enhorabuena por ése premio Cervantes y muchas gracias por ése libro y tantos otros que tenemos para leer. Adios. isabel
Muchísimas gracias, Isabel.
Yo nunca he escrito nada autobiográfico, pero en este libro si se han deslizado algunos pequeños detalles de mi infancia, sobre todo, el pasaje del cuarto oscuro.
En todo lo demás nunca he escrito nada que tenga que ver con mi vida.
Muchas gracias por lo que dices de 'Adri'. A mí también me pasa.
¿Cree que es fácil vivir de la literatura hoy día tratándose de un escritor novel?
Gracias
C
Lo que no es fácil, es escribir. Todo lo demás, no sé qué decirte. Yo he vivido de la literatura, pero sé que no es corriente.
Hola, buenos dias Ana...Me encantaria que si tienes cinco minutos,le echaras una ojeada a mis Blog...Y me des tu opinión sobre lo que escribo y como ves que lo hago...El día 18 de Diciembre del 2010, se editara mi segundo Libro...Si te apetece estas invitada, sera en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar (Murcia)...Mis Blog son estos...
http;//pielconpiel.nireblog.com/
http://eriton.nireblog.com/
Y mi correo es este...
corazonmediterraneo@hotmail.com
amigosaharapinatar@hotmail.es
Un saludo y muchisimas gracias por atenderme...
PD:Los beneficios integros de esta tirada de mi nuevo Libro iran integros a los niños Saharaui, donde tengo una Asociación y yo soy su Presidenta...
Lo siento, Erika, pero yo jamás juzgo la labor de nadie. No me siento con suficiente autoridad. Además, ignoro todo lo que tiene que ver con internet. No lo he manejado jamás. No tengo ni ordenador siquera.
De todas formas, mucho éxito con tu libro. Si pudiera, iria a la presentación. muchas gracias por la invitación.
Estimada Ana María, en primer lugar muchísimas felicidades por el Premio Cervantes. En mi opinión hace años que se lo tenían que haber concedido.
Soy de los que piensa que escribir un libro es una tarea ardua, hay que documentarse bien, y lo que está claro cualquiera puede leer un libro, pero no se puede decir lo mismo a la hora de escribirlo. ¿Una persona como usted cuanto tiempo dedica a la lectura? supongo que será capaz de leer un libro al día, ¿no? como lo hace. Muchísimas gracias y le deseo que disfrute el Cervantes.
Muchas gracias, José. Leo muchísimo, pero no un libro al día. Quizá tardo varios días, depende de cómo sea el libro. Ahora sí, antes de que empiece a escribir mi próximo libro, pasadas las fiestas de navidad, estoy aprovechando para leer todo lo que pueda.
Leer es fundamental, y si se quiere ser escritor, aún más.
Queridisima señora:
Cuando me enteré de que (¡por fin!) le dieron el Cervantes, me llevé una inmensa alegría. Tuve la oportunidad, no sólo de poder verla durante los cursos de verano de la Complutense en El Escorial, sino de poder estar hablando con usted un par de veces en la cafetería. Nunca olvidaré ese encuentro. Usted me animó a seguir escribiendo (aspiro a publicar algún día, tengo 26 años) contra viento y marea. Entendió mis motivaciones mejor que nadie porque, en cierto modo, las compartimos. GRACIAS por aquel encuentro. Le deseo toda la felicidad del mundo. Un beso con mi admiración y, sobre todo, con todo mi cariño. Me hubiese gustado que usted fuese mi abuela. Hasta siempre, Matutita.
Muchas gracias, Eduardo. Me alegro que se acuerde de nuestras conversaciones. Vuelvo a decirte lo mismo: continua escribiendo. A mí también me hubiese gustado que fueras mi nieto.
Felicidades por tu trabajo.¿Esta usted pensando ya en algun otro libro para escribir?
Sí. Ya tengo otro casi preparado que seguramente empezaré después de la navidad.
¿Cuáles de los libros que leyó en su niñez recuerda con cariño?
Recuerdo los cuentos de Andersen.
Muy estimada Doña Ana María Matute,
Me llamo Annarita, soy una joven de 20 años, acabo de empezar su libro "Paraíso inhabitado". Si es posible, quisiera pedirle una presentación del mismo para poderlo entender mejor en su más íntimo misterio.
Muchísimas gracias
Annarita Macone
Todo lo que puedo decir sobre el libro, ya está en el libro. Muchas gracias por leerlo. Deseo que te guste y que lo disfrutes.
Me gustaría preguntarle sobre su vocación literaria. ¿Ha habido momentos en los que habría "tirado la toalla"? ¿Cómo ha conseguido no perder la pasión por escribir?
Muchas gracias y mi más sincera enhorabuena. La admiro profundamente.
Muchas gracias, Inma.
Nunca tuve deseos de arrojar la toalla. Tuve una pausa larga, por una depresión. Volví con mucha energía y con muchas ganas, cuando escribí el libro 'Olvdado Rey Gudú'.
Recuerdo que hace años "Los Abel" me impresinó enormemente. Gracias por su literatura y por, a través de ella, hacernos entendernos y conocernos mejor.
Muchas gracias, María, por sus palabras. Son muy estimulantes.
Hola! Le admiro muchisimo.Para mi usted es una escritora muy grande para España. Cree que un escritor cuando piensa para escribir un libro cuando tiene 18 años, por ejemplo, pero escribe su idea cuando esta mas maduro, y mayor, va a tener la misma idea?
saludos
Depende de cada escritor. Evidentemente, se evoluciona como escritor del mismo modo que se evoluciona como persona. Se puede escribir el mismo libro, pero no de la misma forma.
Dio usted mucho calor a mis navidades pasadas con Paraíso inhabitado. Me sentí tan identificada con la forma de percibir de la niña...
Gracias por escribir. Yo tal vez lo haga algún día también. Pero no tengo la seguridad suficiente, tengo miedo, y siempre pienso que hay mucha gente que seguramente escriba mucho mejor que yo, y cosas más interesantes. Y con más experiencia. ¡Qué miedo! Y para qué podría servir lo que yo escribiera?
Le pido que me hable de si usted ha escrito por un impulso irrefrenable. De qué le llevó a publicar.
Gracias, un afectuoso saludo desde Polonia, donde estoy disfrutando de una de las maravillosas becas Erasmus.
Victoria, arroja fuera de tí todos esos titubeos. Uno escribe porque no tiene más remedio, porque no puede evitarlo. Tira a la basura todas esas dudas y ponte a escribir. Siempre habrá algiuien que lo reciba con gusto. ¡Animo! Espero que tengas mucho éxito.
Muchas gracias por haber pasado este rato conmigo. Hubiera querido contestar con mayor detalle a todos.
Un fuerte abrazo para todos y cada uno de vosotros. Con todo mi cariño,
Ana María.
Más encuentros digitales de RTVE.es