encuentros digitales en RTVE.es

Belén Ponce de León

Charla de los internautas con Belén Ponce de León, que interpreta a Amina en 'Amar en tiempos revueltos' 28 SEP 2012

Belén Ponce de León
Belén Ponce de León, que interpreta a Amina en 'Amar en tiempos revueltos'

Belén Ponce de León, en RTVE.es

La criada marroquí de la familia Armenteros

Belén Ponce de León interpreta a Amina en 'Amar en Tiempos Revueltos''. Amina es la criada marroquí de la familia Armenteros. Está con ellos desde hace más de veinte años, justo cuando destinaron a Eugenio Armenteros a Tetuán. En absoluto es una sirvienta al uso, sumisa y callada. Dice lo que piensa, no tiene miedo a contradecir a su amo y ante todo, quiere que Cecilia, a la que le une una especial relación, sea feliz. Belén Ponce de León es licenciada en Filología inglesa, pero su amor por la interpretación ha hecho que se dedique a esta profesión. Comenzó en teatro con la obra Barking Dogs (1998) y desde entonces no ha parado, compaginando sus papeles sobre las tablas con la televisión y el cine. Ha intervenido en series tan populares como 'Mis adorables vecinos', 'Los Serrano', 'Los hombres de Paco', 'Aída' o 'Hospital Central'. En la gran pantalla la pudimos ver en 'Camino' o '23-F', así como en los cortometrajes 'Al cielo con ella' y 'A golpe de tacón'.

Más encuentros digitales de RTVE.es

Belén Ponce de León estuvo con los usuarios de RTVE.es

Belén Ponce de León

Hola a todos! Estoy muy contenta de volver a compartir un rato con vosotros y contestar todo lo que queráis saber. Besos

anónimo

amina está enamorada de armenteros?

Belén Ponce de León

Amina siente una gran admiración y respeto por Armenteros. El amor se puede sentir de muchas formas... El final de la trama entre ellos os va a sorprender...

anónimo

amina sabe mas de lo q nos creemos, a que si?

Belén Ponce de León

Amina es muy lista y se hace la tonta conscientemente.

noelia-teruel-

hola belen me llamo noelia y me gusta tu personaje de amar en tiempos revueltos aqui estan mis pregunta:
como consigues poner ese acento y si te cuesta hablar asi?
y cuando hablas asi por ejemplo natalia sanchez y tu os partis de risa o no ?

Belén Ponce de León

Hola Noelia

El personaje me lo he preparado con Samira Bannis, una chica marroquí. Venía a mi casa un día a la semana para estudiar los guiones con el acento marroquí.
Samira leía los guiones y yo transcribía las palabras como ella las pronunciaba. También prestaba mucha atención a la melodía del idioma. Me ha ayudado mucho hablar inglés y francés.

Sí, a veces sí. Nos hemos echado muchas risas los actores y el equipo.

Un beso.

M. Carmen Chiclana.

Me gusta mucho como interpretas tu papel.¿Has estado en Tetuán?

Belén Ponce de León

Muchísimas gracias Mª Carmen. He estado en Marruecos varias veces y es un país que me apasiona.

sara de elda

eres una actriz maravillosa que bordas tu papel, siempre pendiente de los demás, ¿espera algun final feliz a amina en españa o su pais? yo fui a ese maravilloso pais de vacaciones, y me encantó, ¿ha habido algun pasado misterioso con armenteros o nunca lo sabremos? espero que el final feliz para todos o no sea congruente y realista para la época.

Belén Ponce de León

Hola Sara
Me temo que tendrás que esperar a ver el final de la temporada. Siento no poder darte esta inforamción, pero sí te puedo decir que el final tiene sentido.

anónimo

cual ha sido los mas dificil de hacer en tu papel?

Belén Ponce de León

No hacer una parodia del personaje. Quería que Amina resultara muy, muy creíble.

Sara 15 años (Asturias)

¡Hola Belén! Ya sé que no puedes revelar nada, porque si no la serie perdería toda su magia, entonces te preguntaré otra cosa jeje. ¿Con qué compañero de la serie te llevas mejor? ¡Mucha suerte y un abrazo!

Belén Ponce de León

Hola Sara,
Me llevo muy bien con todos mis compañeros, sobre todo con Alberto Jiménez y Natalia Sánchez porque son con los que más secuencias he compartido.
Alberto Jiménez es un excelente compañero y actor. He aprendido mucho de él.

Alberto (Extremadura,España)

Hola Belén.Me llamo Alberto y soy fan de AETR.Te he seguido durante la temporada y quiero decirte que haces un buen papel como sirvienta de los Armenteros y que eres una buena actriz.

Mis preguntas son las siguientes:

-¿Cómo te las has arreglado para adoptar ese tono árabe con el que hablas en la serie en tu papel de Amina?

-¿Crees que el primo de Amina conseguirá recuperar a Marisol su hija biológica?

-¿Sabes en qué circunstancias el primo de Amina y la madre biológica de Marisol tuvieron a la pequeña hija adoptiva de los del Asturiano?

-¿Sabes si Cecilia y Alberto Cepeda/Carlos Robledo acabarán juntos?

-Qué será de Armenteros cuando se destape toda la verdad sobre sus turbios asuntos llevados a cabo en Tetuán,incluido el asesinato del padre de Alberto Cepeda?

Muchos besos.Alberto

Belén Ponce de León

Muchas gracias Alberto. Siento no poder contestar a ninguna de tus preguntas porque desvelaría todas las tramas, jajaja. Un beso.

Renatta , soy de Chile

Eres de ascendencia marroquí?,Genial tu personaje, me gusta mucho la serie no me la pierdo, y además también la sigo por internet

Belén Ponce de León

Hola Renata,
No, no tengo ascendencia marroquí (que yo sepa, jaja). Muchas gracias.

Maite

¿Sabes en que episodio aparece la escena entre amina y armenteros que nos contaron en el ultimo encuentro digital?

Belén Ponce de León

Hola Maite,
Creo que es el antepenúltimo capítulo de la temporada. Y a Alberto lo voy a matar por lanzar esta bomba y dejarme el marrón jajaja. Un beso

anónimo

hola Belén me gusta mucho tu personaje de amina y ademas lo interpretas de maravilla y la verdad tengo dos preguntas que hacerte es:
-¿Said es el padre de marisol?
-¿algunas veces olvidas tu acento español y pones el de Amina? jeje :)
muchas gracias por darnos este verdadero personaje ,lo haces muy,muy,muy bien besos.

Belén Ponce de León

Muchísimas gracias de verdad. Said va a traer problemas... en breve lo descubriréis.
Había días de grabación que cuando terminaba de rodar me salía el acento marroquí con mis amigos.

anónimo

Saludos...me encantaria verte en algun otro papel .eso será pronto posible en tve..grs

Belén Ponce de León

Muchas gracias. Ahora estoy ensayando una obra de teatro, "Doña Perfecta", de Pérez Galdós, con Alberto Jiménez. Estaremos en el Teatro María Guerrero, en Madrid, en noviembre y diciembre.
En televisión, de momento, no tengo ningún proyecto.

Marlen mejia. Eindhoven Holanda

Sabra amina todo lo malo de Que Es' Armenteros!

Belén Ponce de León

Todo el mundo tiene una parte mala y una parte buena...

anónimo

¿Como te sientes trabajando en 'Amar en tiempos revueltos'?

Belén Ponce de León

Para mí ha sido un regalo, aunque el ritmo de trabajo es frenético, sobre todo para los protagonistas y los realizadores.

ana garcia

porque solo te dedicaste a esa familia y no tuviste tu propia vida ,un enamora do por ejemplo ,te felicito por tu interpretacion lo haces estupendamente

Belén Ponce de León

Muchas gracias Ana.
Amina siente un amor inmenso hacia Cecilia. Está dispuesta a todo para que su niña sea feliz.

Marysol Yasikov (Mexico DF)

Hola Belen , pues yo solo quiero decirte que eres una esplendida actriz , que bien que decidiste dedicarte al histrionismo( pues he leido que estudiaste filologia inglesa) yo te conozco por Amar en tiempos revueltos y me gusta mucho tu personaje, naciste para ser actriz. espero verte proximamente en nuevos proyectos, saludos.Por cierto ¿, que te satisface mas de tu participacion en AETR?., PD (en verdad que pareces marroqui, guapa)

Belén Ponce de León

Hola Marysol,
Muchísimas gracias por tus palabras. Lo más bonito de mi partición en AETR ha sido como Amina ha llegado a los espectadores. Me ha sorprendido gratamente como está gustando el personaje. Muchos saludos para México.

ramon (Tortosa)

te ha costado mucho tener la pronunciaciòn con deje arabe, lo veo muy dificil porque nunca tienes un fallo. me gusta el personaje es un catalizador enlas relaciones dentro de la casa armenteros, algo asi como pepito grillo. estupenda felicidades

Belén Ponce de León

Hola Ramón,
Muchas gracias. Lo bueno de trabajar en televisión es que cuando fallas se puede cortar la grabación y repetirla de nuevo (sí, he fallado algunas veces).
Amina lucha para que en casa de Armenteros haya armonía y tranquilidad.

anónimo

¿Que tiene de diferente interpretar a un personaje marroquí con un personaje español?

Belén Ponce de León

Una vez trabajado el acento y las palabras en árabe, lo preparo exactamene igual que cualquier otro personaje.

Manuel. Madrid

Hola Belén:

Por favor, quisiera saber si Amina encontrará el amor antes de que acabe la temporada y si continuará en la siguiente temporada.

Gracias.

Belén Ponce de León

¿Quién sabe?, ¿quién sabe?...

anónimo

Sabes hablar árabe?

Belén Ponce de León

Aprendí algo del idioma para la serie. Un beso.

Nelly Curto de Villa Gesell -Argentina

Belen/Amina....que placer encontrarla en estos encuentros digitales,mi pregunta es si ya finalizaron las grabaciones de los capitulos de la 7ma. temporada ??? aqui se corren muchas dudas que este maravilloso ciclo termine este año...que puedes adelantarme así voy haciendo el duelo...yo lo veo desde la 1er. temporada....imagina, creo que son de mi familia, como Pelayo, Manolita y Marcelino, me encanta todo lo que se puede aprender de sus culturas: busqué la receta marroquí de "Pastela de pollo"...y ya me pondré manos a la obra...tienes un personaje muy interesante y la felicito por su interpretacion y recuerden todos...que "allende el Atlántico" los queremos mucho!! gracias y saludos!

Belén Ponce de León

Muchísimas gracias Nelly. Hemos terminado de grabar la séptima temporada y la emisión de los capítulos acabará a finales de noviembre. Tuve la suerte de hacer teatro en Buenos Aires, tenéis un país maravilloso. Muchos besos.

Lilian ( Brasil)

Primeiramente parabéns pela sua interpretação nesta série maravilhosa. Acredito que seja muito dificil falar espanhol com sotaque de árabe. Você é uma grande atriz! Porque uma mulher marroqui abandona sua família e vai servir outra como a do Tenete Cel. Armenteros? Ela nunca sentiu necessidade de formar uma família própria como toda mulher mulçumana?Meu grande abaraço e mais uma vez parabéns pela sua ótima interpretação! Lilian Gomes Pereira ( São Paulo-Brasil)

Belén Ponce de León

Muchas gracias Lilian. Que bonito mensaje, me encanta el portugués brasileño. Para Amina su familia es la de Armenteros. Un beso.

pilar de medina del campo

eres la madre de cecilia?

Belén Ponce de León

En 'Amar en tiempos revueltos' todo es posible...

Conchi, de Valencia

pronuncias muy bien muchas palabras en árabe... ¿acaso has nacido en Marruecos?... yo soy de Tánger. Muy bien resuelto tu papel, nada fácil por otra parte. Felicidades

Belén Ponce de León

Hola Conchi,
Yo no nací en Marruecos, nací en Sevilla. Es un honor que alguien que es de Tánger me diga que el personaje está muy bien resuelto. Un beso.

Mados (Uruguay, Montevideo, América del Sur)

Me enteré, que sos española, tu personaje no me gusta. Tambíen te digo que tu actuación es increiblemente buena y creíble, tanto que pensaba que tu nacionalidad era otra, mis felicitaciones a la actriz ¿que opina Belen del personaje (Amina)?

Belén Ponce de León

Hola Mados,
La verdad es que Amina y yo no tenemos casi nada en común. Admiro su generosidad y su entrega. Me gustaría que pensara más en ella y se quisiera un poquito más. Asunto difícil cuando desde pequeñita te han educado para todo lo contrario.

Interpretar a Amina ha sido un verdadero regalo.

Belén Ponce de León

Ha sido un placer compartir este ratito con vosotros. Vuestras palabras me dan mucha fuerza y mucha alegría.
Besos y suerte para todos.

Página oficial de 'Amar en Tiempos Revueltos'

Más encuentros digitales de RTVE.es