Charla de los internautas con Melissa P., autora de 'Tres' 12 SEP 2012
La provocadora autora Melissa P., en RTVE.es
Hace unos años la autora adolescente Melissa Panarello revolucionó a la conservadora sociedad italiana con una novela autobiográfica sobre su vida sexual. 'Los cien golpes' se convirtió en un éxito de ventas. Se distribuyó en 40 países, se tradujo a más de 30 idiomas, y fue llevado al cine.
Tras él vinieron 'El aroma de tu aliento' (2005) y 'En nombre del amor' (2006). Ahora, Melissa P. publica 'Tres', una historia de amor a tres bandas, al margen de lo correctamente establecido pero que se articula a través de idénticos mecanismos que una relación convencional: hay deseo, hay capacidad de amar, hay confianza y respeto; y también habrá celos, miedos, indecisiones, dudas.
Más encuentros digitales de RTVE.es
Hola, ya estoy aquí para contestar a vuestras preguntas
Saludos Melisa. Me sorprende que hayas empezado a escribir siendo tan joven desde los años 2005 y 2006. Eso me lleva a preguntarte sobre el arte de escribir: ¿es una necesidad vital? ¿Pintar, escribir, esculpir, hacer una película... hacer todo eso responde a la necesidad de sentirse vivo, completo, por mucho que se revista de cualquier pretensión? Un saludo, mucha suerte con la novela.
Hacer arte es siempre algo que compensa la vida. Si algo te falta en la vida, si tienes un agujero, el arte va a cubrirlo.
Hola Melissa, ¿hay alguna frase que sea un lema para ti? ;)
Suerte con el libro!
Una frase de Charles Bukowski, un diálogo:
"-¿Tienes miedo?
-Sí. Pero ¿de qué?"
Uno de los personajes tiene miedo a todo. Cuando tienes miedo no tienes miedo de una cosa, simplemente tienes miedo y luego lo enfocas en una cosa, pero el miedo es algo que te pertenece sin tener un lugar donde ponerlo, necesariamente.
Si no fueras autora, ¿a qué te hubiera gustado dedicarte?
No sé, siempre he querido ser escritora. Nada más. Desde que era pequeña.
Hola, Melissa!!
Cómo reacciona la católica Italia ante libros tan provocadores como los tuyos?? Un saludo
Aunque los italianos no se declaran católicos, la cultura católica está en la cultura general. Que la gente no vaya a la Iglesia, no crea en Dios, no significa que no vivan con una mentalidad católica. Y por eso hay prejuicios, hipocresía y una mentirosa libertad. Los libros, los míos y otros, no son mirados con compasión.
¿Crees que nuestra sociedad todavía no acepta el sexo con la naturalidad que debería? Gracias
Sí, es verdad, porque la gente se ha liberado exteriormente pero no interiormente. entonces se cree que la promiscuidad, la anarquía sexual, significa libertad. No es así. Crees que vestirse con una minifalda es libertad, pero no lo es si no estás liberado por dentro.
Hola, Melissa. ¿Crees que tus libros tendrían el mismo impacto en los medios si los escribiera un hombre? Muchas gracias y suerte con 'Tres'.
El hecho es que cuando los hombres escriben de sexo nadie los cataloga en la literatura erótica. Es simplemente literatura hecha por hombres. Si lo hace una mujer, es literatura erótica. Eso es muy desigual. No hay igualdad entre los dos géneros. Por eso si lo escribiera un hombre nadie habrái dicho que era un libro erótico y posiblemente habría tenido menos éxito.
Melissa, me encantó los 100 golpes. ¿Este nuevo libro es parecido? ¿En qué se parece??
No, no es parecido. Siempre hay una voz muy íntima que habla y el tema puede ser similar en el sentido de que se habla de relaciones entre las personas, pero la historia es muy muy diferente.
Es una historia de un trío y habla mucho de maternidad.
Me gustaría saber cómo ha sido tu formación de escritora. ¿A qué autores te han influido más? Grazie!!
Cuando empecé a escribir tenía 4 años. Nadie me influenció. He hecho mi camino a mi manera, y luego cuando crecí, descubrí a otros autores. Algunos, como Henry Miller, John Fante, y los autores franceses y otros muchos.
¿Te interesa algún escritor español? ¿Sigues a alguno? Muchas gracias
De los contemporáneos no conozco a casi ninguno. Sólo he leído 'todo lo que debes saber antes de amarme'. La escritora que me influenció mucho cuando tenía 16 años y escribí 'Los 100 golpes' fue Almudena Grandes.
¿Qué te parece 50 Sombras de Grey? ¿Te interesa?
He leído sólo algunas páginas y creo que es la versión erótica de 'Crepúsculo'. Sí, es una novela políticamente correcta que habla de temas transgresores pero confortando a la gente que lo lee, sin ponerla en conflicto.
¿Crees que este libro da para una película? ¿Con qué actrices y actores se podría hacer? Muchas gracias y un beso
Sí, podría ser una película. No sé los actores...
¿Por qué el título de Tres?
Es un trío, y el tres es el número desde la que empieza cada cosa. Es como el número de la creación de las cosas.
¿Sigue siendo Italia un país tan difícil para los homosexuales?
Sí, muchísimo. Hay muchísimas agresiones en la calle si dos chicos se besan, y no hay ninguna libertad para expresar lo que eres.
He leído que dices que ahora se practica menos sexo que nunca. ¿Tú crees? ¿Por qué dices eso? ¿Se está volviendo la sociedad más conservadora o es que nos aburre ya tanto sexo? Gracias por tu tiempo
Porque hay más pornografía y las relaciones son muy difíciles, entonces la gente prefiere relacionarse con un vídeo pornográfico que con una persona de verdad. Es más fácil, no te pone en conflicto y el placer está asegurado. hay una sociedad de narcisismo muy fuerte.
¿Qué te pareció la adaptación cinematográfica de tu primera novela?
No me gusto para nada, es muy diferente a la novela y no me gusta como película por sí misma. La diferencia mayor es que en el libro el tema principal no es el sexo, como se piensa, sino la soledaddela dolescente, y eso en la película no está. Además en el libro, el personaje puede elegir. Tiene una dirección muy precisa. En la película no, el personaje es es muy frágil, lo llevan, no decide.
En España se ha formado un lío tremendo por el vídeo sexual de una concejala. ¿Qué opinas de este caso? ¿Crees que seguimos sin entender el sexo como algo natural?
Es increíble porque todos nos masturbamos, pero siempre si lo hace un hombre está bien, si lo hace una mujer no. Porque una mujer que sabe lo que es su propio placer es considerado una puta por la sociedad. eso es casi criminal.
¿Te dedicas solo a escribir? Se puede vivir de esto???
No escribo sólo novelas. Trabajo para periódicos y hago astrología también. escribo horóscopos para una revista femenina en Italia. Se puede vivir con poco.
¿Pensabas alguna vez que tendrías el éxito que has alcanzado contando tu vida?
No, nunca. Cuando publiqué el primer libro no pensaba tener este éxito, pensaba sólo en que mis compañeros de la escuela o mis padres lo leerían. a los 16 años no sabes loque podrá tener éxito o lo que no.
Hola Melissa!
¿Cómo ves a la juventud española ante el sexo?
No conozco a la juventud española pero en Europa en general es como si los adultos tuvieran miedo del sexo porque es algo natural y un poc de animal también. Y no quieren que los jóvenes vivan el sexo con naturalidad. y enseñan a los jóvenes esto como si fuera malo, porque son envidiosos, creo.
¿Qué te parece Bukowsky??
Tiene la naturaleza de la que hablaba, tiene la espontaneidad y la anarquía de los sentimientos. Lo que debería descubrir el mundo ahora.
¿Te gustaría presentar un programa en la televisión hablando de sexo??
No, para nada. ya me han pedido hacerlo y no puedo, no me gusta la televisión.
¿Nos recomiendas un rincón de Sicilia para perderse??
El sur de Sicilia es muy muy bonito porque no hay demasiado turismo y todo es muy salvaje, poco contaminado. también Catania, la ciudad donde nací.
Melissa, ¿qué tipo de infancia tuviste? ¿Crees que tu infancia ha marcado tu forma de entender la sexualidad? Un saludo
Era una chica muy solitaria y poco sentimental, emotiva. Era muy racional desde pequeña, entonces la sexualidad era un modo de acercarme a las otras personas.
¿Cómo crees que debe educarse a un niño en temas sexuales? ¿Crees que las escuelas lo están haciendo bien?
Las escuelas no lo hacen y está bien así. el sexo no es algo que se pueda enseñar. Es algo que te pertenece y sólo tú sbes cómo puede ser, si te escuchas, si sabes lo que deseas puedes disfrutar del sexo. la escuela, como la familia, lo que no tienen qe hacer es terrorismo psicológico contra el sexo.
¿Nos puedes hablar de tus próximos proyectos literarios? ¿Por dónde van? Muchas gracias
Estoy escribiendo una nueva novela, pero todavía no hablo sobre eso. Quiero terminarla en diciembre, pero aún no sé cuando saldría ni nada.
En España sorprendió mucho el tema de Berlusconi con las ?bellinas? y todo aquello. ¿Cómo lo vivió Italia? ¿Hubo escándalo real o mucha gente admira más a Berlusconi por eso? Saludos y suerte con este libro
Sí, el escándalo fue real. Pero no he comprendido todavía si la gente se escandalizó porque un hombre viejo está con mujeres jóvenes o porque un político ha utilizado su posición política para estar con mujeres más jóvenes. Y mucha gente lo admiraba porque un hombre que tiene sexo hasta los 70 años parece viril, masculino...Si lo hace una mujer no está bien, si lo hace un hombre es perfecto. Siempre el mismo tema.
¿No te parece que la homosexualidad femenina llama más la atención que la masculina? ¿Por qué será?
No me parece. La homosexualidad femenina empezó siendo una categoría de la pornografía para heterosexuales y por eso están más acostumbrados los heterosexuales a la homosexualidad femenina que a la masculina. Hay además un prejuicio cultural sobre que la homosexualidad masculina es un pecado.
Me gustaría saber si ya está publicado el libro en España y si se vende en formato electrónico y a qué precio.
Un abrazo
Está disponible en ebook y el precio es 4, 99 euros. la información está en www.sumadeletras.com
¿Los Cien Golpes está basado en experiencias personales?
Toda la literatura es una experiencia personal, se habla siempre de uno mismo.
crees que el sexo en libros vende?
No siempre, no es una garantía de éxito. en un libro siempre hay que tocar los sentimientos de los lectores sin importar el tema.
¿Crees que la mujer ya está completamente liberada en países catolicos como España o Italia? ¿O crees que todavía falta camino?
Sí, falta camino porque no hay la libertad de elegir en realidad lo que quieres. Por ejemplo, las mujeres siempre son vistas como madres como si la maternidad fuera una obligación. Y muchas mujeres no quieren hijos. Cada persona, hombre o mujer, lamentablemente es muy dirigida por una sociedad no por sus propias elecciones.
Creo que parte de la acción del libro trascurre en España. ¿Es así? ¿Qué ciudades y por qué España? Muchas gracias
No, en Buenos Aires (Argentina), porque simplemente es una ciudad que quiero muchísimo, donde pasé mucho tiempo años atrás y me quedó muchísimo de esa ciudad.
¿Qué opinas de eso que llaman porno para mamás? Gracias por la sinceridad de tus respuestas. Da gusto.
Lo mismo que opino sobre 'Cincuenta sombras de Grey'. Es algo que te conforta y no te pone en conflicto.
¿Te atreverías a protagonizar tu misma la película de tu vida?
No, no quiero ser actriz. Para nada.
Muchas gracias a todos. Si queréis hacer alguna otras preguntas o saber algo más podéis visitar mi blog: www.melissapanarello.wordpress.com Besos
Más encuentros digitales de RTVE.es